Native Americans argue in court that 2 mining projects would destroy religious sites