Interfaith conversation sheds light on how to foster friendships across religious groups