(also: sheik, sheikh, pir) The Arabic term “shaykh” literally means a gray-haired old man. The Persian term “pir” means “elder, master.” Both terms have become titles of respect for a leader with great authority or religious piety. In the context of Sufi orders, the shaykh or pir is the spiritual teacher and guide.