Will rename Kali-Ma beer Portland brewery apologizes over Hindu reference to beer