Why Notre Dame’s curriculum review raises far-reaching Catholic identity questions