Vanderbilt Christian Groups, Citing Religious Freedom, Follow Catholics Off Campus