Sikh community group launching mental health scheme after increase in sufferers seeking help