Religion pushed to side in Canada, Faith in the Public Square conference told