Muslim woman sues Los Angeles Police Department for forcibly removing her hijab