Houston Hindus adapt to celebrate Diwali, a festival of light and hope, during a year that needs it most