Declining number of U.S. nuns, even among traditional orders, charted in new study