Dealt a Victory in Court, Advocates for Gay Rights Focus on a New Frontier