Buddhist faction protests Dalai Lama as he visits U.S